Bart en Carolien halen opgelucht adem, Bardo mag mee op vakantie!
In het vakantiepark waar vader een huisje heeft gehuurd zijn honden toegestaan. Als ze in hun vakantiehuisje komen treffen ze een gast aan, die ze niet uitgenodigd hebben.
Gelukkig kan Bart, Bardo in bedwang houden. Anders zouden er vervelende dingen zijn gebeurd. Een paar dagen later weigert de slimme hond echter naar zijn baasje te luisteren en dat is maar goed ook, want dan staat er een mensenleven op het spel.